Category Archives: Corrections

Graphic variation in early Chinese writing

Imre Galambos, “Graphic variation in early Chinese writing.” In Gábor Kósa, ed., China Across the Centuries: Papers from a Lecture Series in Budapest. Budapest: Department of East Asian Studies, Eötvös Loránd University, 2017, 33–59. Reading Warring States manuscripts we are … Continue reading

Posted in archaeology, Character variants, Chinese manuscript, Chinese writing, Corrections, Mistakes, Orthography, Scribal habits | Tagged , | Leave a comment

Punctuation marks in medieval Chinese manuscripts

This article about punctuation marks mainly in the Dunhuang manuscripts came out recently. It is sort of an inventory of the most important types of marks used in the manuscripts, although it is certainly not complete in its scope. Imre … Continue reading

Posted in Codicology, Corrections, Dunhuang, Palaeography, published papers, Punctuation | Tagged , , , , , | Leave a comment

Correction marks in the Dunhuang manuscripts

With their span of six hundred some years, the Dunhuang manuscripts are a valuable witness of the process of textual transmission in medieval China. Beside looking at this process from the perspective of texts and their many versions or editions, … Continue reading

Posted in Chinese writing, Corrections, Dunhuang, Mistakes, Palaeography, published papers, Scribal habits | Tagged , , , | Leave a comment

The earliest Chinese manuscript corrections

The Houma covenant texts (Houma mengshu 侯馬盟書) are a large group of jade and stone tablets from the early 5th century BC. Accordingly, they are 2,500 years old and were written approximately during the last years of the life of Confucius. … Continue reading

Posted in Chinese writing, Corrections, Mistakes, Palaeography, Scribal habits | Tagged , , | Leave a comment